De The Boys est née Génération V, nouvelle série sur la seule université américaine pour super-héros. Ces étudiants doués mettent à l’épreuve leur morale, s’affrontant pour une place au sommet…

Cole, un agriculteur sans histoire, tombe éperdument amoureux de la mystérieuse Sadie, mais découvre avec stupeur qu’elle est agent secret. Avant même un second rencard, Cole et Sadie vont être…