Afin d’empêcher une explosion qui ferait des centaines de victimes, une équipe clandestine est formée pour transporter de la nitroglycérine à travers un désert parsemé de dangers.

Adam Franco est un agent infiltré, effectuant le sale boulot partout où il est nécessaire. Sa nouvelle mission, intégrer une organisation mafieuse en France pour déjouer un attentat terroriste imninent…

Après la mort de Charras, Lino et Julia ont pris la relève et forment la nouvelle équipe de choc de la brigade des stups. Bien déterminé à retrouver les assassins…